ATTESTATION

 
IASHE: ATTESTATION / АТТЕСТАЦИЯ

ATTESTATION (eng) / АТТЕСТАЦИЯ (rus)

ENG

Within the framework of the festivals, interested persons can voluntarily undergo additional procedures of the Educational and Competitive Certification according to the rules established by the special Regulations.

Within the framework of the Festivals, interested heads and individual performers (personally) of creative collectives or solo performers can undergo the international certification of the level of skill (qualification) with the receipt of international educational diplomas and attestation certificates of the IASHE (educational certification).

Also, artistic heads of collectives and solo performers (which successfully represent their art at the festivals) can receive the pedagogical title of Creative Professor.

CONDITIONS AND RULES FOR THE INTERNATIONAL EDUCATIONAL CERTIFICATION OF SKILLS (QUALIFICATION) OF CREATIVE TEAMS, AS WELL AS THEIR HEADS AND PERFORMERS

1. As part of the Festival (hereinafter, the term "Festival" refers to both festivals held by the Institute of Arts of the IASHE), interested heads and individual performers (personally) of creative teams (collectives) or solo performers can undergo the procedure of international certification of the level of skill (qualification).

2. The certification is an additional program of the Festival, which is not a mandatory element of a participation in the Festival and is carried out only upon a voluntary application of interested parties.

3. The certification is carried out by the Institute of Arts of the IASHE. In case of a positive passage of the procedure by interested persons, international educational diplomas and IASHE attestation certificates are issued for them. Such documents include data on a volume of an educational load during the certification and results of the certification.

4. The certification is an international educational program of the system of additional education and consists in the procedure of professional attestation of the skills (qualification) of the attested persons. Based on results of the certification, determined knowledge and skills that constitute the professional competence of the persons being evaluated, as well as an overall quality level of their creativity and performance. The certification confirms both the level of actual qualification of attested persons and the growth of such qualification in the process of their participation in the Festival program.

5. Possible specializations for which educational certification is carried out:

- for heads of creative teams (collectives):

a) a manager and / or producer of a creative team;

b) a master teacher in different kinds of art: a choreographer, ballet master, director, stage director, tutor, trainer, musicologist, choirmaster, etc. of a creative team (performer);

- for performers:

a) a creative performer of works of art. 

6. The method of the certification:

1) The professional expert assessment of attested ​persons is carried out by members of the jury of the Festival.

2) The certification (attestation) of heads and individual performers of creative groups or solo performers is carried out based on results of a participation of such groups and performers in the Festival. At the same time, such results are taken into account based on the outcomes of any three calendar stages of the Festival (facts of a participation) within no more than two years from the moment of the start of the certification procedure. Performers can be certified, regardless of age, both in the case of solo performance of their works (numbers), and in a composition of creative groups.

3) The certification of the qualification of team heads, as well as solo performers.

For receiving (a conquest) by a team or solo performer of each Golden Grand Prix at any stage of the festival, 10 points are awarded, Silver Grand Prix - 8 points, Bronze Grand Prix - 6 points, Gold diploma (laureate of 1 degree) - 10 points, Silver diploma (laureate of the 2nd degree) - 8 points, Bronze diploma (laureate of the 3rd degree) - 6 points.

To successfully pass the certification, a performer must earn at least 48 points in three calendar stages of the Festival (three facts of a participation). At each such stage of the festival, a participant of educational certification must submit (perform) at least 50% of new creative works.

4) The certification of the qualification of individual performers in collective performances.

The jury evaluates personal performances of an individual performer in each collective performance according to a 10-point system. An overall assessment of a performer at each calendar stage of the Festival is a sum, which consists of two parts: from personal assessments received by a performer (average point of jury's assessments); from half of the points received by a team for diplomas (titles) won at the Festival stage. To successfully pass the certification, a performer must earn at least 48 points in three calendar stages of the Festival (three facts of a participation). At each such stage of the festival, a participant of educational certification must submit (perform) at least 50% of new creative works.

7. The certification is a paid procedure. For each stage of the Festival, within which the certification procedure is carried out, an interested person pays a fee in the following amount:

- a solo performer - 40.0 euros;

- a head - 50.0 euros.

- a performer in collective performances - 30.0 euros.

A payment for the certification is made by interested parties after the end of each stage of the Festival, at which the certification was carried out. Payment is made only if such persons are satisfied with results of such certification. If a payment for the certification at any stage of the Festival is not paid, results of certification at this stage are not taken into account when summing up an overall results of the certification procedure.

8. In exceptional cases, a participant of the Festival can pass an operational program of the educational certification based on results of his participation not in three, but in one or two stages of the Festival. For this, such participant presents at one or two stages of the Festival in total such a number of performances, which is not lower than the minimum permissible number of such performances for three stages of the Festival (6 performances). The operational program of educational Certification within the framework of one round (calendar stage) of the Festival is carried out as follows: a) the first pair of performances (numbers) is presented and evaluated by the jury on account of the first round of the Festival, the second - on account of  the second, the third - on account of the third; b) each pair of performances (numbers) is independently presented for a participation in the Festival and independently claims to the status of a laureate (winner or prize-winner) of the Festival; c) a pair of performances (numbers), which are presented additionally on account of the second round of the Festival, are paid with an additional 30% surcharge; a pair of performances (numbers), which are presented additionally on account of the third round of the Festival, are paid with an additional 50% surcharge.

9. At the end of each stage of the Festival, at which an interested (attested) person has passed the certification procedure (regardless of its results), such person is issued an IASHE attestation certificate. This document includes data on a volume of educational load during the certification and attestation results.

10. In case of successfully pass of the entire certification procedure, an interested (attested) person receives an international educational diploma IASHE 1, 2 or 3 degrees (depending on an amount of attestation points). Such documents testify to a confirmation and improvement of professional qualification, and also include data on a volume of the educational load during the certification and results of the attestation. Postal transfer these documents is carried out after preliminary compensation by an interested (attested) persons of cost of postal services. Otherwise, documents are provided to such persons in electronic form.

11. If, within two years from the beginning of the certification procedure, such procedure has not been fully implemented, the final results of the certification are not summed up.

PROFESSORIAL ATTESTATION FOR ARTISTIC HEADS

Artistic heads of collectives or solo performers automatically and free receive the pedagogical title of the Creative Professor, if the collectives and performers of such heads meet the following requirements: 1) they participated in the Festivals at least 10 times; 2) according to the results of participation in the Festivals, at least 5 times they became the holders of the Grand Prix of any value ("Gold", "Silver" or "Bronze" Grand Prix); 3) they have won at least 3 titles of the winners or prize-winners  of the national championship in festival art for any calendar period (quarter or year); 4) they have won at least 1 title of the winner or prize-winner at the international level (the continental or world championship in festival art) for any calendar period (quarter or year). In some cases, the Organizing Committee may early assign the pedagogical title of the Creative Professor to artistic heads, whose collectives or performers demonstrate at festivals a high level of progressive artistic creativity and professional skill.

REGULATIONS ON CERTIFICATION

RUS

В рамах фестивалей заинтересованные лица могут добровольно проходить дополнительные процедуры Образовательной и Конкурсной Сертификации по правилам, установленным специальным Регламентом.

В рамках проведения Фестивалей, заинтересованные руководители и отдельные исполнители (персонально) творческих коллективов или соло-исполнители могут проходить процедуру международной сертификации уровня мастерства (квалификации) с получением международных образовательных дипломов и аттестационных сертификатов IASHE (образовательная сертификация).

Также руководители коллективов и соло-исполнителей, которые успешно представляют своё искусство на фестивалях, могут получить педагогическое звание Creative Professor.

 

УСЛОВИЯ И ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ МАСТЕРСТВА (КВАЛИФИКАЦИИ) ТВОРЧЕСКИХ КОЛЛЕКТИВОВ, А ТАКЖЕ ИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ

1. В рамках проведения Фестиваля (здесь и далее под термином «Фестиваль» понимаются оба фестиваля, которые проводятся Institute of Arts of the IASHE), заинтересованные руководители и отдельные исполнители (персонально) творческих коллективов или соло-исполнители могут проходить процедуру международной сертификации уровня мастерства (квалификации).

2 Сертификация является дополнительной программой Фестиваля, которая не является обязательным элементом участия в Фестивале и осуществляется только по добровольному заявлению заинтересованных лиц.

3. Сертификация осуществляется Institute of Arts of the IASHE и, в случае её положительного прохождения заинтересованными лицами, оформляется международными образовательными дипломами и аттестационными сертификатами IASHE, включающими данные об объеме образовательной нагрузки во время сертификации и результатах аттестации.

4. Сертификация имеет статус международной образовательной программы системы дополнительного образования и заключается в процедуре профессиональной аттестации мастерства (квалификации) аттестуемых лиц. По итогам аттестации определяются знания и навыки, которые составляют профессиональную компетенцию аттестуемых лиц, а также устанавливается общий качественный уровень их творчества и исполнительского мастерства. Сертификация констатирует как уровень фактической квалификации аттестуемых лиц, так и рост такой квалификации в процессе их участия в программе Фестиваля.

5. Возможные специализации, по которым осуществляется образовательная сертификация:

- для руководителей творческих коллективов:

а) менеджер и/или продюсер творческого коллектива;

б) мастер-педагог в виде искусства: балетмейстер, хореограф, режиссер, постановщик, репетитор, тренер, музыковед, хормейстер и т.д. творческого коллектива (исполнителя);

- для исполнителей:

а) творческий исполнитель произведений искусства. 

6. Метод проведения сертификации:

1) Профессиональная экспертная оценка аттестуемых лиц осуществляется членами жюри Фестиваля.

2) Сертификация (аттестация) руководителей и отдельных исполнителей творческих коллективов или соло-исполнителей осуществляется по результатам участия таких коллективов и исполнителей в Фестивале на протяжении и по итогам любых его трех календарных этапов (фактов участия) в течение не более двух лет с момента начала процедуры сертификации. Исполнители могут проходить сертификацию, независимо от возраста, как в случае сольного исполнения своих номеров, так и в составе творческих коллективов.

3) Сертификация квалификации руководителей коллективов, а также соло-исполнителей.

За получение (завоевание) коллективом или соло-исполнителем каждого Золотого Гран-при на любом этапе фестиваля начисляется 10 баллов, Серебряного Гран-при – 8 баллов, Бронзового Гран-при – 6 баллов, Золотого диплома (лауреата 1 степени) – 10 баллов, Серебряного диплома (лауреата 2 степени) – 8 баллов, Бронзового диплома (лауреата 3 степени) – 6 баллов. Для успешного прохождения сертификации аттестуемый коллектив и его руководитель, а также соло-исполнитель должны набрать за три календарных этапа Фестиваля (факта участия) общую сумму баллов не менее 18 баллов.  На каждом таком этапе фестиваля, участник образовательной сертификации должен представить (исполнить) не менее 50 % новых творческих произведений.

4) Сертификация квалификации отдельных исполнителей в коллективных номерах.

Жюри оценивает персональные выступления отдельного исполнителя в каждом коллективном номере по 10 – балльной системе. Общая оценка исполнителя на каждом календарном этапе Фестиваля составляет сумму полученных им персональных оценок (средних баллов оценок жюри) и половины баллов, полученных коллективом за дипломы (титулы), завоеванные на этапе Фестиваля. Для успешного прохождения сертификации исполнитель должен набрать за три этапа Фестиваля общую сумму баллов не менее 48 баллов. На каждом этапе фестиваля, участник образовательной сертификации должен представить (исполнить) не менее 50 % новых творческих произведений.

7. Сертификация является платной процедурой. За каждый этап Фестиваля, в рамках которого проводится процедура сертификации, заинтересованное лицо вносит плату в следующем размере:

- соло-исполнитель – 40,0 евро;

- руководитель – 50,0 евро.

- исполнитель в коллективных номерах – 30,0 евро.

Оплата за сертификацию вносится заинтересованными лицами после окончания каждого этапа Фестиваля, на котором осуществлялась сертификация, в случае если они будут удовлетворены итогами такой сертификации. Если оплата за проведение сертификации на любом этапе Фестиваля не вносится, результаты аттестации на этом этапе не учитываются при подведении общих итогов процедуры сертификации.

8. В исключительных случаях участник Фестиваля может пройти оперативную программу образовательной Сертификации по итогам своего участия не в трех, а в одном или двух этапах Фестиваля. Для этого, участник представляет на одном или двух этапах Фестиваля суммарно такое количество номеров, которое не ниже минимально допустимого количества таких выступлений для трех этапов Фестиваля (6 выступлений). Оперативная программа образовательной Сертификации в рамках одного тура (календарного этапа) Фестиваля осуществляется следующим образом: а) первая пара номеров представляется и оценивается жюри в счет первого тура Фестиваля, вторая – в счет второго, третья – в зачет третьего; б) каждая пара номеров самостоятельно представляется для участия в Фестивале и автономно претендует на статус лауреата (победителя или призера) Фестиваля; в) пара номеров, которая представляется дополнительно в зачет второго тура Фестиваля, оплачивается с дополнительной 30% наценкой; пара номеров, которая представляется дополнительно в зачет третьего тура Фестиваля, оплачивается с дополнительной 50% наценкой.

9. По итогам каждого этапа Фестиваля, на котором заинтересованное (аттестуемое) лицо проходило процедуру сертификации (независимо от её итогов), ему оформляется аттестационный сертификат IASHE (UK), включающий данные об объеме образовательной нагрузки во время сертификации и результатах аттестации.

10. В случае успешного прохождения всей процедуры аттестации, заинтересованное (аттестуемое) лицо получает международный образовательный диплом IASHE (UK) 1, 2 или 3 степени (в зависимости от суммы набранных аттестационных баллов) о подтверждении и совершенствовании профессиональной квалификации, включающий данные об объеме образовательной нагрузки во время сертификации и результатах аттестации. Пересылка указанных документов осуществляется при условии предварительной компенсации ими стоимости почтовых услуг. В противном случае эти документы предоставляются таким лицам в электронной форме.

11. Если в течение двух лет с момента начала процедуры сертификации, такая процедура полностью не реализована, окончательные итоги сертификации с оформлением соответствующего диплома не подлежат подведению.

ПРОФЕССОРСКАЯ АТТЕСТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ

Художественные руководители коллективов или соло-исполнителей автоматически и на бесплатной основе получают педагогическое звание Creative Professor, если коллективы и исполнители таких руководителей соответствуют следующим требованиям: 1) не менее 10 раз участвовали в Фестивалях; 2) по итогам участия в Фестивалях, не менее 5 раз становились обладателями Гран-при любого достоинства («Золотой», «Серебряный» или «Бронзовый» Гран-при); 3) завоевали не менее 3 титулов победителя или призера национального чемпионата по фестивальному искусству за любой календарный период (квартал или год); 4) завоевали не менее 1 титула победителя или призера на международном уровне (континентальный или мировой чемпионат по фестивальному искусству) за любой календарный период (квартал или год). В отдельных случаях Оргкомитет может досрочно присвоить педагогическое звание Creative Professor художественным руководителям, коллективы или исполнители которых демонстрируют на фестивалях высокий уровень прогрессивного художественного творчества и профессионального мастерства исполнителей. 

ПОЛОЖЕНИЕ О СЕРТИФИКАЦИИ


#IASHE, #fest, #art, #championship, #performance, #laureate, #music, #dance, #theatre, #creativity, #literature, #fineart, #фестиваль, #искусство, #чемпионат, #выступление, #лауреат, #музыка, #танец, #театр, #творчество, #литература, #изобразительноеискусство

Comments

Popular posts from this blog

PLATFORM MAP / КАРТА ПЛАТФОРМЫ

RESULTS OF CHAMPIONSHIPS / РЕЗУЛЬТАТЫ ЧЕМПИОНАТОВ

RESULTS OF FESTIVALS / РЕЗУЛЬТАТЫ ФЕСТИВАЛЕЙ